Translator (Remote) Job at My Covenant Place, Columbia, MD

UkdhMjNiSUQ3eFZLMHlGYkpGMVZRbkRXYUE9PQ==
  • My Covenant Place
  • Columbia, MD

Job Description

We are seeking a skilled Translator to accurately interpret written and audio pieces in various languages while preserving their original meaning, format, and tone.

As a Translator, your responsibilities will include carefully reading and comprehending the context of the given material, utilizing specialized dictionaries and translation tools, and meticulously proofreading the final translations. Success in this role requires exceptional attention to detail and fluency in at least two additional languages, in addition to your native language.

Your primary objective will be to deliver high-quality translated content that aligns with our internal requirements and enables us to effectively engage a broader audience.

If you possess strong linguistic abilities and a passion for language, we encourage you to join our team as we strive to bridge communication gaps and foster multilingual understanding.

Responsibilities

Read given material and research industry-specific terminology

Convert text and audio recordings from one language to one or more others

Ensure translated content conveys original meaning and tone

Prepare subtitles for videos and online presentations

Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation

Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy

Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs

Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure)

Use this Translator job description template to attract qualified candidates. Feel free to modify language requirements based on your needs.

What is a Translator?

A Translator is a professional who specializes in converting written or spoken material from one language to another while maintaining the original meaning, format, and tone. They play a crucial role in facilitating communication and understanding between different language speakers.

What does a Translator do?

A Translator reads and comprehends given material, researches industry-specific terminology, and uses specialized dictionaries and translation tools to convert text and audio recordings from one language to one or more others. They ensure that the translated content accurately conveys the original meaning and tone. Translators also proofread and edit their work, collaborate with team members and clients, and stay updated on new translation tools and practices.

Translator responsibilities include:

Reading material and researching industry-specific terminology

Converting text and audio recordings in one language to one or more others

Ensuring translated texts conveys original meaning and tone

Translator job description

Want to generate a unique job description?

Generate one in seconds with AI

Looking for a job?

Find related jobs in Workable’s job board

Job brief

We are seeking a skilled Translator to accurately interpret written and audio pieces in various languages while preserving their original meaning, format, and tone.

As a Translator, your responsibilities will include carefully reading and comprehending the context of the given material, utilizing specialized dictionaries and translation tools, and meticulously proofreading the final translations. Success in this role requires exceptional attention to detail and fluency in at least two additional languages, in addition to your native language.

Your primary objective will be to deliver high-quality translated content that aligns with our internal requirements and enables us to effectively engage a broader audience.

If you possess strong linguistic abilities and a passion for language, we encourage you to join our team as we strive to bridge communication gaps and foster multilingual understanding.

Responsibilities

Read given material and research industry-specific terminology

Convert text and audio recordings from one language to one or more others

Ensure translated content conveys original meaning and tone

Prepare subtitles for videos and online presentations

Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation

Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy

Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs

Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure)

Network with field experts to stay current on new translation tools and practices.

Requirements and skills

Proven work experience as a Translator, Interpreter or similar role

Fluency in at least two languages in addition to your native language

Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors

Good knowledge of content editing tools

Familiarity with translation software

Time-management skills.

My Covenant Place Behavioral Health (MCP-BH) is a Maryland State Licensed Behavioral Health Organization and is accredited through the Joint Commission for Behavioral Health Care and Human Service Programming.

Job Tags

Full time, Part time, Work experience placement, Remote job,

Similar Jobs

Specialized Property Care, LLC

Residential Snow Removal Crew Lead/Drive... Job at Specialized Property Care, LLC

 ...Description Are you ready to lead and drive our Snow Removal Crew this season? Join us at Specialized Property Care in South Dakota and help...  ...Motor Vehicle Record (MVR). Ability to work in challenging winter conditions of South Dakota. Details: Pay: $40/hr. Hours... 

Morimoto PA

Pastry Cook Job at Morimoto PA

 ...well-rated restaurant ~ Well-rounded pastry experience including plating, assembling, tempering chocolate, baking cakes, making ice cream, etc. ~ Experience working in an Asian inspired concepts or with Asian ingredients-is a plus ~ Ability to work from prep to service... 

WAND -TV

News Producer Job at WAND -TV

 ...southwest. Owned by Block Communications, Inc., a private family-owned company, WAND focuses on our employees, producing high-quality journalism, and serving our viewers on a variety of platforms. The WAND family supports each other inside and outside the newsroom. WAND... 

Health Advocates Network

Physical Therapy Assistant Job at Health Advocates Network

 ...prescription, dental, vision, life, and disability plans+ Competitive pay rates+ Referral opportunities ? Refer a friend & Cash in!+ Travel reimbursement and per diem allowances+ Employee discounts+ Educational opportunitiesHealth Advocates Network was founded based... 

Ruth Nelson Family Foundation

Grants Manager Job at Ruth Nelson Family Foundation

 ...nonprofit organizations to address gaps in services andmake a lasting impact. We are seeking a detail-oriented and mission-driven Grants Manager to help build and oversee our grants administration systems and processes from the ground up. Position Summary The Grants...